Prevod od "io uno" do Srpski


Kako koristiti "io uno" u rečenicama:

Una volta ero anch' io uno di quei pietosi individui.
Био сам један од тих јадника које видите тамо доле.
Anzi, meglio ancora, tu te ne prendi due e io uno.
lli bolje... tisredidvojicu, ja èu jednog.
In un senso molto ristretto, ho commesso anch'io uno sbaglio.
Par puta, pravio sam vlastite greške.
Tu ed io, uno contro uno, andiamo.
Ti i ja, oèi u oèi! - Ovamo elektro-pištolj!
L'altra sera, ho visto anch'io... uno strano video.
onomad sam videla èudan video snimak.
Da granue potrò essere ancu'io uno Yamakasi?
Kada porastem, mogu li i ja biti Yamakasi?
Voglio anch'io uno di quegli aggeggi.
Moram i ja da nabavim jedan takav.
Voglio dire, lei e' una fotografa, io uno scultore, abbiamo in qualche modo combinato questi elementi creando qualcosa di nuovo.
Mislim, ona je fotograf, ja sam skulptor, i nekako smo kombinovali ta dva elementa i stvorili nešto novo.
Per come la vedo io... uno dei tratti distintivi di un santo e' l'umilta'.
Onako kako ja to shvatam jedno od oznaka svetaca je poniznost.
Io... uno studente l'anno scorso alla fiera delle scienze aveva un progetto.
Jedan od studenata je imao jedan projekt za sajam nauke prošle godine.
Allora te ne daro' io uno,
Onda æu mu ja dati ime:
Potrei avere anche io uno di quei cosi?
Da li i ja imam pantljièaru u sebi?
C'e' una ragione per cui lei ha un cappello nero ed io uno bianco?
Postoji li razlog zašto vi imate crni šešir, a ja bijeli?
Pensavo avrebbe preso un voto piu' alto con il mio e io uno piu' basso con il suo.
Pretpostavio sam da æe on dobiti veæu ocenu sa mojim radom a da æu ja dobiti manju sa njegovim.
Ho mangiato anch'io uno di quei biscotti.
Ja sam pojeo jedan kolaèiæ, znaš.
"Se la scelta è tra americani che vengono presi in ostaggio e americani giustiziati, mi porto io uno schifo di corda".
"Ako je izbor pao na to, da Amerikanci budu taoci..." "ili da budu pogubljeni, ja æu poneti svoje jebeno uže."
Se non te ne vai... te lo creo io uno spazio bello grande.
Ne odeš li, napravit æu veliki otvor.
Ti andrebbe di scegliere un altro tra i testimoni, solo per sicurezza, o vuoi che ne scelga io uno per te?
Hoæeš li da ti odabereš pratioca ili da ti ja odaberem?
No, Dawn, tu hai un cristallo morto e io uno attivo, e non ti ci faro' avvicinare.
Ne, Don, ti imaš mrtav kristal, a moj je živ. Neæeš mu se približiti.
Si', Zoe, persino io, uno stupido giocatore di football, so cos'e' la negazione.
Da, Zoi, èak i glupi fudbaler zna šta je poricanje.
Dovrei bere quello che bevi tu, per diventare anch'io uno stakanovista.
Ako je ovo radoholièarstvo, možda da i ja naruèim èašu.
L'avevo intuito, ma... dovremmo rivederci... e parlarne... dello stato della nostra unione o che so io... uno di questi giorni.
Tako sam i mislio,... ali, ovaj... trebali bi se opet naæi,... i poprièati o tom,... stanju našeg zajedništva, i što još sve ne. Jednom uskoro.
Io... uno dei nostri primi appuntamenti e' stato... alla partita Blackhawks-Devils.
Meðu prvim sastancima nam je bila utakmica Blekhoksa i Devilsa.
Avevo anch'io uno zio... che si e' scoperto essere mio padre.
I ja imam ujaka, za kog se ispostavilo da mi je otac.
Facciamo cosi': ordino io uno Chardonnay e lo dividiamo.
Hajde ovako. Naruèiæu flašu Šardonea, pa æemo je podeliti.
Mio padre è una leggenda di Hollywood, e io uno stronzo di Calabasas.
Tata mi je holivudska legenda, a ja sam bitanga iz Kalabasasa.
E io uno scemo che cerca di risolvere la crisi energetica mondiale.
A ja sam glupi inženjer koji rešava svetsku energetsku krizu.
Voi siete un esercito, io uno solo.
I tu je armija vas. A ovde sam samo ja jedan.
0.9558539390564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?